Woman in a hand-dyed rust and charcoal Avant Toi linen cardigan over black cropped trousers, next to a woman in an olive Avant Toi knit jumper with a long grey scarf and loose grey trousers

Designers · Avant Toi

Avant Toi em Portugal: a casa de malhas de Génova que pinta a caxemira à mão

Curadoria THE · Porto e Lisboa

Em Portugal, a Avant Toi está na THE, no Porto e em Lisboa, e na nossa loja online. É uma casa de malhas de Génova, fundada em 1994 pelos irmãos Fiorella e Mirko Ghignone, e conhecida por uma coisa que poucas marcas se atrevem a fazer: dar cor à caxemira à mão, com aerógrafo, rolo e pincel, para que não haja duas peças iguais.

Uma família que trabalha a malha desde 1947

A história começa antes da marca. Em 1947, a mãe, Lia Gambetta, começou a trabalhar malhas em Génova. Os filhos cresceram entre fios e, em 1994, transformaram esse ofício numa marca própria. O Mirko, artista de temperamento e apaixonado pela cor forte, trouxe o olhar de pintor. A família trouxe quase cinquenta anos a saber como um fio se comporta.

Porque é que cada peça é diferente

Mulher com casaco de malha de linho Avant Toi tingido à mão em ferrugem e carvão, sobre calças pretas curtas

A Avant Toi dá cor às peças à mão, por isso o tom assenta de forma ligeiramente diferente em cada uma: mais fundo numa costura, mais leve num ombro. As nossas fichas de produto dizem-no sem rodeios, tingida à mão, com variações de tom, e é literalmente assim. A camisola que leva para casa não é a da fotografia. É a irmã.

Algumas peças têm ainda uma segunda cor por dentro. Uma gola alta cor de corten, por exemplo, é cinzento-antracite no interior, e isso vê-se nos punhos e na bainha assimétrica.

Caxemira no inverno, linho no verão

Nos meses frios a coleção é sobretudo caxemira pura: camisolas e golas altas finas e macias, de ombro descaído. Na primavera e no verão, a mesma mão passa para o linho em malha: camisolas amplas, casacos compridos de malha e casacos leves, ligeiramente transparentes, em linho e algodão. Tudo feito em Itália.

Como usar

Deixe a peça Avant Toi ser a cor do conjunto e mantenha o resto calmo: calças pretas ou cor de creme, uma saia comprida, sapatos rasos. O tom irregular já faz o trabalho todo. Uma echarpe comprida num tom vizinho é o máximo que acrescentaríamos.

Malha tingida à mão pede cuidado: água fria, lavagem delicada, secar na horizontal. Siga sempre a etiqueta da peça.

Porque a escolhemos

Porque é o contrário de um logótipo. Reconhece-se uma Avant Toi pela cor, e a cor nunca se repete exatamente. Fica bem ao lado do que já escolhemos: os volumes da Rundholz, os sapatos Trippen, as joias Monies.

Coleção Avant Toi na THE
ColeçãoAvant ToiMalhas de caxemira e linho tingidas à mão, de Génova.Ver coleção

Onde

Nas lojas THE do Porto (Avenida do Brasil, 446) e de Lisboa (Rua Castilho, 65C), de segunda a sábado, das 10h00 às 19h30, e na loja online.

Perguntas frequentes

Onde comprar Avant Toi em Portugal?
Na THE, no Porto e em Lisboa, e na nossa loja online.
Onde é feita a Avant Toi?
Em Itália. A casa é de Génova.
Cada peça é mesmo diferente?
Sim. A cor é aplicada à mão, por isso os tons variam de peça para peça.
De que é feita a Avant Toi?
Sobretudo caxemira pura no inverno e linho em malha no verão, e alguns casacos em linho e algodão.
Quanto custa o envio?
Portugal e Espanha: 5 €, grátis acima de 250 €. Outros países da UE: 15 €, grátis acima de 500 €.