Close-up of hazelnut taffeta Katharina Hovman trousers with an elastic waist and a hand in the side pocket

Guide · Qualité

Comment reconnaître un vêtement bien fait : sept vérifications en cabine

Sélection THE · Porto et Lisbonne

Retournez la pièce. Un vêtement bien fait est aussi soigné à l'intérieur qu'à l'extérieur : coutures droites et serrées, bords finis, ourlets généreux, motifs raccordés, boutons solidement cousus. Sept vérifications rapides en cabine en disent plus que l'étiquette.

Sept vérifications

  1. À l'envers. Regardez les coutures. Elles doivent être droites, à points petits et réguliers, avec des bords finis, sans fils qui pendent ni effilochage.
  2. L'ourlet. Un ourlet généreux permet des retouches et aide la pièce à bien tomber. Un ourlet coupé à vif peut être voulu, comme sur les manteaux en maille de Boboutic, mais la maille doit alors être assez dense pour ne pas filer.
  3. Des motifs qui se raccordent. Sur les rayures et les carreaux, regardez les coutures de côté et les poches. Si les lignes se rejoignent, quelqu'un a pris le temps.
  4. Boutons et boutonnières. Tirez doucement sur un bouton. Les boutonnières doivent être serrées, sans rien qui se défasse.
  5. Le tissu à la lumière. Levez-le. Une maille doit paraître régulière ; un tissu ne doit pas sembler mince, sauf s'il est fait pour être transparent.
  6. La reprise. Serrez un coin dans votre poing cinq secondes. Une bonne laine se remet en place ; un mélange médiocre reste froissé.
  7. L'étiquette. La composition et le pays de fabrication disent ce que vous payez. S'ils manquent, demandez.

Des détails qui prennent du temps

Femme en long manteau noir à appliques en relief et pantalon large gris

Certains détails ne se font tout simplement pas vite : des appliques en relief, des plis fixés dans le tissu, une couleur posée pièce par pièce. Quand vous les voyez, vous regardez des heures de travail.

Pleats Please, par exemple, est plissé après que le vêtement a été cousu, c'est pourquoi les plis résistent au lavage. Voici comment le laver.

Et le prix ?

Rien de tout cela n'est réservé aux vêtements chers, et une étiquette chère ne le garantit pas. C'est pourquoi nous regardons chaque pièce avant qu'elle n'arrive sur nos portants. Pour les fibres, lisez soie, laine et cachemire : reconnaître une pièce de qualité.

Femme en veste courte en maille Boboutic crème, cachemire et soie, avec un pantalon large noir
Maille denseCachemire et soie qui tiennent leur forme.
Femme en cardigan Avant Toi en maille de lin teint à la main, rouille et anthracite, sur un pantalon noir court
Couleur à la mainPas deux teintes identiques.
Sac plissé Pleats Please Bias noir tenu à la main
Plis fixésPlissé après la couture.

Où nous trouver

Dans les boutiques THE de Porto (Avenida do Brasil 446) et de Lisbonne (Rua Castilho 65C), du lundi au samedi de 10 h à 19 h 30, et sur la boutique en ligne.

Questions fréquentes

Comment savoir si un vêtement est de qualité ?
Retournez-le et regardez coutures, ourlets, boutonnières et raccords de motifs ; regardez le tissu à la lumière ; froissez-le pour voir s'il reprend sa forme ; lisez l'étiquette de composition.
Un ourlet coupé à vif est-il un signe de mauvaise qualité ?
Pas forcément. Sur les mailles denses et certains tissus, le bord à vif est un choix de création. L'important est qu'il ne s'effiloche pas.
Un prix plus élevé signifie-t-il une meilleure qualité ?
Pas toujours. Le prix inclut la marque et la distribution. Les vérifications de ce guide valent pour n'importe quelle pièce, quel que soit son prix.
Livrez-vous en dehors du Portugal ?
Portugal et Espagne : 5 €, offerte dès 250 €. Autres pays de l'UE : 15 €, offerte dès 500 €.